И ряб, да люб, и кос, да на меня похож.
Ср. Митрофан любит свиней для того, что он мой племянник. Тут есть какое-нибудь сходство: да отчего же я к свиньям так сильно пристрастился? (Скотинин). "И тут есть же какое-нибудь сходство. Я так рассуждаю". (Простаков.)
Фонвизин. Недоросль. 1, 5.
Ср. Gleich und gleich gesellt sich gern (sagte der Teufel zum Benedictiner).
Like love like.
Qui se ressemble, s'assemble.
Simili co' simili.
Ogni simile ama il suo simile.
Ср. Ogni simile appetisce il suo simile.
Giusti. 65 (Toscan.).
Ср. Similis simili gaudet.
Ср. Similibus enim similia gaudent.
Macrob. 7, 7, 12.
Cp. Cicer. De senect.
Ср. Plin. jun. 4. (Euripid.)
Ср. Ομοιον ομοίω φίλον.
Подобное подобному приятно.
Aristot. lib. moralium. 9.
Ср. ως ομοιον ομοίω αιει πελάζει.
Подобный с подобным всегда сближается.
Plato. Sympos. 18, 3. Ср. Homer. Odyss.17, 218.
Ср. Всякое животное любит подобное себе и всякий человек - ближнего своего.
И. Сир. 13, 19.
См. масть к масти.
См. свой своему поневоле брат.
См. рыбак рыбака видит издалека.
См. не по-хорошу мил, а по милу хорош.
См. кому на ком жениться, тот в того и родится.